En el siguiente artículo, te daremos información sobre Cómo Trabaja desde casa realizando traducciones, y de esta forma adquirir un ingreso extra si posees conocimiento de un idioma y acceso a Internet.
Te daremos diferentes portales donde encontrarás trabajo para la traducción de textos de forma paga, y así realizar la inscripción y formar parte de los equipos de trabajo.
Aprender inglés gratis con las mejores
¿Qué herramientas puedes usar para traducir documentos del inglés a español?
- Una herramienta que es popularmente usada es Google https://translate.google.com/, sin embargo tiene fallas dramaticales, que se debe revisar con detalles
- Otra herramienta es el traductor de Bing https://www.bing.com/translator que resulta ser más confiable y tiene mejor definición gramatical
- El traductor https://www.deepl.com/es/translator, tiene una excelente definición gramatical el cual es muy recomendable y confiable y puede ser una buena herramienta para el trabajo de traducción
Una de las grandes ventajas de trabajar desde cada realizando traducciones y ganando un dinero extra desde la casa, manejando tu propio tiempo y ganando dinero extra.
¿Cuáles son los beneficios de hace traducciones y trabajar desde casa?
- Horario flexible. Trabajas medio tiempo o tiempo completo
- Aprovechas esos conocimientos que ya tienes.
- Puedes acceder a trabajo globalmente
- Comparte más con la familia, amigos y renuncias al despertador y tráfico en las mañanas.
Muchos contenidos se encuentran en inglés, y por tal razón hay mucho interés en traducirlos al español y estos contenidos son usados para:
- Redes sociales
- Contenidos escritos
- Artículos
- Videos
- Libros
El objetivos es llegar al público latino. Es una tendencia que cada día crece. Anímate puedes formar parte de esto y ayudar a traducir contenidos de cualquier idioma y ganar dinero extra.
Descubre los mejores cursos online gratuitos de inglés
Porqué trabajar traduciendo y trabajando desde la comodidad de la casa
- No necesitas tener una profesión, sólo debes demostrar responsabilidad en el trabajo
- El internet te permite obtener capacitación de calidad mediante plataformas educativas y generar ingresos extras.
- Puedes trabajar traduciendo temas de deportes, salud, medio ambiente, entre otros
Dentro de las grandes ventajas de trabajar desde casa en la flexibilidad y la posibilidad de tener un estilo de vida diferente.
Estos son los mejores portales para ganar dinero haciendo traducciones
One Hour Translation:
- Este es un portal de traducción es considerado uno de los más rápidos del mundo
- Cuenta con un sistema de temporizador de cuenta regresiva que da a conocer el momento de estar lista la traducción
- Las tarifas son transparentes, justas y accesibles.
- Las empresas que usan esta plataforma de One Hour Translation encontramos a: CNN, IBM, Coca Cola, Shell.
- Con tus datos personales realiza el registro y una prueba de admisión, espera la repuesta y si eres competente formaras parte del equipo de One Hour Translation
Cursos gratis herramientas digitales para el trabajo
Unbabel:
- Se puede transcribir 28 idiomas
- Cuenta con más de 400 traductores alrededor del mundo
- Tiene la particularidad de brindar una pieza de traducción generada por AI para ayudar
- Es posible ganar desde dólares la hora 8 $ y a medida que avances como traductor podrás obtener $18 dólares por hora. Los pagos son semanales a través PayPal o Skrill
- Los idiomas más solicitados son el chino, español, japonés y árabe y mejor pagados.
Translate:
- El pago en esta plataforma se realiza mensualmente
- La tarifa se por medio de las por palabras
- Cuenta con programas gratuitos de formación
- Todos los días buscan profesionales en traductores especializados y jóvenes talentos
Gengo:
- Esta empresa ubicada en Japón desde 2008. Ofrece servicios de traducciones de manera sencilla a Youtube, Alibaba, Path entre otras y puedes encontrar trabajo con ellos
- Para realizar el proceso de traducción deberás:
- Registrarte en su web de forma gratis
- Es necesario presentar una prueba y darte un nivel
- Una vez que realices la prueba y la envíes, a los pocos días recibirás los resultados.
- Si es viable tu inscripción estarás adentro de Gengo
- El pago son los días 10 y 25 de cada mes. Podrás trabajar cuando quieras y realizar los trabajos que elijas en Gengo.
- Utiliza la mayoría de veces textos cortos para la traducción.
Tomades:
- Es una página solo esta en inglés
- Cuenta con un portal que analiza la calidad del trabajo
- Primero de debe realizar un registro, se enviará un correo electrónico con la disponibilidad de trabajo y deberás responder la cantidad de texto que estas dispuestos a traducir
- Eliges el precio que quieres cobrar y en función de ello Tomedes te presenta diversos proyectos para traducir. Al recibirlos. Los seleccionas y decides si los traduces o no.
- Loa pagos se realizan a través de PayPal y Moneybookers al final del mes.
Translators Town:
- Representa un portal de trabajo de traducción global que conecta las personas interesadas con traductores y agencias.
- Tiene la particularidad que a través de esta plataforma puedes encontrar más portales de trabajo para ganar dinero traduciendo textos.
- Regístrate y crea el perfil con los datos requeridos para formar parte del directorio de las ofertas de trabajo como traductor.
- La opción de oferta no es gratuita para ser usuario debe ser pago para requerir de todas las funciones.
Translate Base:
- Representa uno de los principales servicio de traducción en línea.
- Es una red de portal de trabajos de traducción de alta calidad.
- Externalización de proyectos para los clientes.
- Se caracteriza por tener en la plataforma a más de 600.000 traductores. Cuenta comas de 78.000 clientes en más de 85.000 proyectos y realizar traducción es solo u registro de distancia.
Proz:
- Es un lugar de trabajo de traducción donde contrata traductores independientes y compañías de traducción.
- Cuenta con más de 800.000 traductores y compañías profesionales.
- No requiere tarifas ni comisiones para los clientes.
- Representa el directorio más extenso de servicios de traducción profesional.
- El proceso de registro mes de manera gratuita. Puedes crear el perfil y maximizar las oportunidades de ganar dinero con la traducción online.
Ganar dinero traduciendo textos representa actualmente uno de los innovadores trabajos de internet que te permite llevar una vida cómoda y viajar por el mundo mientras trabajas. Varias empresas buscan traductores en internet porque es más sencillo encontrar uno que se ajuste a los requisitos de trabajo. Gracias a las diversas plataformas que existen para conectar a los traductores y las empresas es más fácil ganar dinero. Presenta el currículo y envíalo así formaras parte de una gran cantidad de traductores en el mundo.
